Acquacalda est une fraction de la ville de Lipari , situé sur la «île de Lipari et l'archipel des Eoliennes est situé à environ 9 km de la capitale. Le Acquacalda plage est dominée par les carrières de pierre ponce.

Ospitato in un edificio bianco prospiciente il Mar Mediterraneo, sulla costa settentrionale dell'Isola di Lipari, l'Hotel Cutimare offre una navetta gratuita da/per il porto di Lipari, sia all'arrivo che alla partenza. Caratterizzate da un'atmosfera elegante e decorate per la maggior parte con arredamenti color bianco, tutte le camere comprendono aria condizionata, una TV LCD e un balcone, alcuni con vista sul mare. Ogni mattina potrete gustare una colazione continentale, che vi sarà servita sulla terrazza arredata nelle belle giornate. Il Cutimare sorge nel villaggio di Acquacalda, vicino alla fermata dell'autobus che collega con Canneto e Lipari.
Camere: 30

À 10 mètres de la mer, à portée de main de la verdoyante Salina et admirant à l’horizon la figure majestueuse de Stromboli et de la petite perle Panarea, l’ Hôtel « Résidence Acquacalda » a ouvert, en 2007, ses portes aux visiteurs appréciant la mer et de confortables séjours à l’enseigne de la simplicité et de la tranquillité d’une structure située à l’écart du chaos et de la confusion du centre habité d’une localité touristique comme Lipari durant la période estive.
Une demi-pension peut être demandée dans un restaurant situé juste à côté et l'Hotel Acquacalda propose également des tarifs réduits sur les locations de scooters et de voitures et sur excursions en bateau autour de l'île.
En août, il est possible que l'hôtel n'accepte de réservations que pour les séjours de 3 nuits ou plus.
Chambres : 20.




